Legal Notice

Terms and conditions of use

Please read these terms and conditions (Terms) carefully before using the Aller Aqua Web Site ("Site"). By using the Site you signify your consent to these Terms.

If you do not agree to the Terms please do not use the Site. The Terms addresses your legal rights and obligations and includes important disclaimers and choice of law and forum provisions. Please read carefully. The Terms apply to all web sites of the Aller Aqua Group.

Ownership of the Site
The Site is owned and operated by Aller Aqua A/S (Aller Aqua), a corporation incorporated under the laws of Denmark, having its principle office in Christiansfeld.

Use License Please feel free to browse the Site. Aller Aqua grants you permission to view this Site and to print or download material displayed on the Site for your own personal, non-commercial use, provided that you agree to and accept without modification the notices, terms and conditions set forth in this agreement and provided that you keep intact all copyright, trademark and other proprietary notices.

You may not however copy, reproduce, republish, upload, transmit or distribute in any way the contents of this Site, including the text, images, audio and video for public or commercial purposes, without written permission from Aller Aqua. You are also prohibited from using any content of this Site in a frame on any other internet site in any way.

Your use of this Site constitutes your agreement and acceptance without modification of the notices, terms and conditions set forth herein. In addition as a condition of your use of this Site, you represent and warrant to Aller Aqua that you will not use this Site for any purpose that is unlawful, immoral or prohibited by these terms, conditions and notices. User Submissions

Any communication or material that you transmit to the Site by e-mail or otherwise is, and will be treated as non-confidential and non-proprietary information. Anything you transmit or post may be used by Aller Aqua for any purpose. You are prohibited from posting or transmitting to or from this Site any unlawful, threatening, libellous, defamatory, obscene, pornographic, or other material that may violate any law.

Links to and from other materials Aller Aqua may provide hyperlinks to third party sites. The linked sites are not under the control of Aller Aqua and in no way is Aller Aqua responsible for the content of any such linked site or for the content of any site linked to such linked site. If you decide to access any of the third party sites linked to this Site, you do so at your own risk. Third parties may only provide hyperlinks to the Aller Aqua main homepage. Any links to underlying sites require a prior written approval from Aller Aqua.

Content Aller Aqua takes great care in creating and maintaining this Site, and in providing accurate and up-to-date content. However, the content of this Site is subject to frequent modifications without prior notice. Therefore, Aller Aqua does not guarantee the correct and actual status of said content.

The visitors to the Site accept Aller Aqua' exoneration of any liability whatsoever for the content of the Site, the software on the Site or for any use made of it. Intellectual Property The texts, layouts, drawings, databases and other items on this Site, as well as the Site itself, are protected by copyright and by the right of the producer of the database. Some of the names, signs and logos on this Site are protected trademarks or trade names.

Nothing contained on the Site should be construed as granting any license or right to use any trademark, displayed on the Site without the written permission from Aller Aqua or such third party that may own the trademarks displayed on the Site. Any copy, adaptation, translation, arrangement, modification, or any use whatsoever of the whole or of any part of this Site of its protected elements, in any form and by any means, is strictly prohibited. Data Protection Aller Aqua collects and processes information on the behaviour of the users of this Site for statistical and marketing purposes.

The user has the right to oppose, free of charge, the processing for marketing purposes of the data concerning him, and has the right to access personal data and correct such data. For more information regarding the data that Aller Aqua collects and the measures Aller Aqua takes to protect the privacy of its user data please refer to the Aller Aqua Privacy Policy.

Liability Your use of and browsing in this Site is at your own risk. Aller Aqua does not warrant that the software used for this Site, and the information, the on-line applications, or any other services provided by means of this Site are error-free, or that their use will be uninterrupted. Aller Aqua expressly disclaims all warranties related to the above-mentioned subject matter, including, without limitation, those of accuracy, condition, merchantability and fitness for particular purpose.

Notwithstanding anything to the contrary in this Site, in no event shall Aller Aqua be liable for any loss of profits, revenues, indirect, special, incidental, consequential, or other similar damages arising out of or in connection with this Site or out of the use of any of the services proposed by means of this Site. Updates Aller Aqua reserves the unilateral right to update, modify, change and alter its Terms and Privacy Policy at any time. All such updates, modifications, changes and alterations are binding on all users and browsers of the Aller Aqua Site and will be posted here.

Software Licenses You shall have no rights to the proprietary software and related documentation, or any enhancements or modifications thereto, which may be provided to you in order to access specified areas within the Site. You may not sublicense, assign or transfer any licenses granted by Aller Aqua.

Choice of Law and Forum Provisions This Site resides on a server in Christiansfeld, Denmark. You agree that these Terms and your use of this Site are governed by the laws of Denmark. You hereby consent to the exclusive jurisdiction and venue of the courts, tribunals, agencies and other dispute resolution organizations in Denmark in all disputes

(a) arising out of, relating to, or concerning this Site and/or these Terms,
(b) in which this Site and/or these Terms is an issue or a material fact, or
(c) in which this Site and/or these Terms is referenced in a paper filed in a court, tribunal, agency or other dispute resolution organization.

Aller Aqua has endeavoured to comply with all legal requirements known to it in creating and maintaining this Site, but makes no representation that materials on this Site are appropriate or available for use in any particular jurisdiction. You are responsible for compliance with applicable laws. Any use in contravention of this provision or any provision of these Terms is at your own risk and, if any part of these Terms is invalid or unenforceable under applicable law, the invalid or unenforceable provision will be deemed superseded by a valid, enforceable provision that most closely matches the intent of the original provision and the remainder of these Terms shall govern such use.

Privacy policy
Aller Aqua respects your privacy. When browsing the Aller Aqua Site, Aller Aqua wants to make you comfortable with our privacy policy and the security measures that we take to protect your personal information. If you give Aller Aqua personal information Aller Aqua will treat it according to this policy. Aller Aqua encourages you to read this privacy policy.

Consent To Policy & Updates to Policy
By using Aller Aqua' Site, you consent to the collection and use of your information by Aller Aqua as set forth in the policy below. Aller Aqua reserves the unilateral right to update, modify, change and alter its privacy policy. All such updates, modifications, changes and alterations are binding on all users and browsers of the Aller Aqua Site and will be posted here.

Types and Uses of Personal Information
Aller Aqua collects personally identifiable information, including name, title, company, address, e-mail address, phone numbers, etc. when a visitor to a Aller Aqua Site registers to become brochures. Aller Aqua does not require this information to obtain access to any part of the Site that is open to the public.

Third Parties
Authorized third parties may need access to some of your personal information. For example, if Aller Aqua needs to ship a product to you, Aller Aqua must share your name and address with a shipping company. Aller Aqua limits such third parties in their access and use of your personal information. Aller Aqua does not otherwise share your personal information with third parties, unless you grant Aller Aqua permission to do so.

When you access the Aller Aqua Site, the Aller Aqua server attaches a small text file to your hard drive - a cookie. Your unique cookie tells Aller Aqua that it is you whenever you re-enter the Site, so that Aller Aqua can recall where you have previously been on the Site. It is important to note that cookies are safe. They cannot be executed as code or be used to deliver a virus and personal information is not gathered from them, or stored on them.

Aller Aqua generally uses cookies for the following functions:
1) in order to access your account information (information that we store on our servers) in order to deliver you a more tailored and personalized service;
2) in order to determine the effectiveness of our e-commerce relationships.

You also have a choice in respect to cookies. By modifying your browser you have the choice to accept all cookies, to be notified when a cookie is set, or to reject all cookies. If you choose to reject all cookies you may not be able to use the services or engage in activities on the Aller Aqua Site.

How to delete cookies
You can always delete your cookies and remove the information about your behaviour patterns (the cookies are saved on your browser).

The following links are guidelines to help you delete your cookies in your browser:

Internet Explorer
Mozilla Firefox
Google Chrome
Flash cookies
iPhone, iPad and other Apple appliances
Android smartphones
Windows 7 smartphones

To analyse the user's behaviour, Aller Aqua uses Google Analytics. The cookies restore information about your behaviour (traffic date; IP-address) which are collected and send to Google's server in USA. You can de-select cookies from Google Analytics via this link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout

Sales & Delivery conditions
See our sales & delivery conditions here

General information

Aller Aqua A/S
Allervej 130, Aller
DK-6070 Christiansfeld

T. +45 7022 1910
F. +45 7326 1291

Hans Erik Bylling, CEO and owner
Carsten Jørgensen, COO and CFO

Registration no.
CVR 30 71 17 26

DKK 8072 - 0001011734
IBAN: DK0880720001011734

EUR 8072 - 0009411407
IBAN: DK7580720009411407